الرئيسية / البطاقة
لوحة charcuterie الايطالية
Planche charcuterie à l'italienne
17.00€
اللوح النرويجي سلمون مدخن ، توست ، كريمة الثوم المعمر)
Planche norvégienne Saumon fumée, toast, crème ciboulette)
17.00€
طبق نونا للمشاركة - لشخصين على الأقل موتزاريلا ، سلمون مدخن ، لحم خنزير ، بيتزا ، طماطم ، باذنجان ، فلفل ، بروشيتا
Assiette nonna à partager - Pour deux minimum Mozzarella, saumon fumé, jambon cru, pizzelle, tomates, aubergines, poivrons, bruschetta
20.00€
صحن بطاطس مقلية
Assiette de frites
5.50€
إيطالي عجينة بيتزا ، طماطم ، ريحان ، جبنة موتزاريلا مع سلطة خضراء
L'italien Pâte à pizza, tomate, jambon basilic, mozzarella avec salade verte
16.00€
النرويجية عجينة بيتزا ، طماطم ، سلمون مدخن ، موزاريلا ريحان مع سلطة خضراء
Le norvégien Pâte à pizza, tomate, saumon fumé, mozzarella basilic accompagné d’une salade verte
16.00€
الماعز عجينة بيتزا ، كريمة ، جبن ماعز ، موتزاريلا ، عسل تقدم مع سلطة خضراء
Le chèvre Pâte à pizza, crême, fromage de chèvre, mozzarella, miel accompagné d’une salade verte
16.00€
سلطة ايطالية سلطة خضراء ، طماطم قديمة ، موزاريلا ، خرشوف ، فلفل ، باذنجان بالزيت
Salade à l'italienne Salade verte, tomate à l'ancienne, mozzarella, artichauts, poivrons, aubergines à l'huile
17.90€
لحم خاص أو سمك السلمون سلطة خضراء ، جورجونزولا ، لحم خنزير أو سلمون ، بيتزا ، طماطم ، صلصة إيطالية
Spéciale jambon ou saumon Salade verte, gorgonzola, jambon cru ou saumon, pizzelles, tomates, sauce italienne
15.90€
ثلاثي الكروستيني المراد تكوينه - الفلفل / الباذنجان / جبن الماعز / لحم الخنزير / السلمون خبز توست مزين بجبن الموتزاريلا والطماطم (يقدم مع سلطة بالصلصة الايطالية *)
Trio de crostini à composer - Poivron / Aubergine / Chèvre / Jambon / Saumon Toasts de pain, garnies de mozzarella, tomate, (Servis avec salade à la sauce italienne*)
15.90€
سلطة سيزاري سلطة خضراء ، دجاج ، خبز محمص ، جبنة بارميزان
Salade Cesari Salade verte, poulet, croutons de pain, parmesan
15.90€
سلطة دولتشي فيتا سلطة خضراء ، طماطم ، موتزاريلا ، ريحان ، زيت زيتون
Salade dolce vita Salade verte, tomates, mozzarella, basilic, huile d’olive
15.90€
بيتزا الشيف كارلوس بيتزا بيضاء ، جبنة موتزاريلا جراتان ، فلفل بالزيت ، بارما لحم الخنزير ، جبنة بارميزان ، وعاء سلطة
Pizelle du chef carlos Pizza blanche, mozzarella gratinée, poivron à l’huile, jambon de parme, parmesan, bol de salade
14.90€
. * الصلصة الإيطالية: زيت زيتون ، خردل ، خل بلسمي ، ملح وفلفل
. * Sauce Italienne: huile d'olive, moutarde, vinaigre de balsamique, sel et poivre
نوكي الخضار مع البارميزان ولحم الخنزير الإيطالي
Gnocchis aux légumes avec parmesan et jambon italien
15.90€
نابولي Orecchiette، spaghetti، tagliatelle، penne
Napolitaine Orecchiette, spaghetti, tagliatelle, penne
14.90€
بولونيز Orecchiette، spaghetti، tagliatelle، penne
Bolognaise Orecchiette, spaghetti, tagliatelle, penne
14.90€
ارابياتا Orecchiette، spaghetti، tagliatelle، penne
Arabiata Orecchiette, spaghetti, tagliatelle, penne
14.90€
كاربونارا Orecchiette، spaghetti، tagliatelle، penne
Carbonara Orecchiette, spaghetti, tagliatelle, penne
14.90€
سمك السالمون Orecchiette، spaghetti، tagliatelle، penne
Saumon Orecchiette, spaghetti, tagliatelle, penne
14.90€
3 جبن Orecchiette، spaghetti، tagliatelle، penne
3 fromages Orecchiette, spaghetti, tagliatelle, penne
14.90€
سباغيتي البيستو مع بارميزان مبشور
Spaghettis al pesto avec copeaux de parmesan
14.90€
لازانيا ( الموضوع متوفر )
Lasagnes ( Selon disponibilité )
15.90€
لحم الخنزير أو لحم البقر كريم فريش تورتيليني مبشور في الفرن
Tortellinis crème fraiche jambon ou boeuf Gratinées au four
15.90€
الجدة Orecchiettes بولونيز ، لحم خنزير ، كريمة ، موتزاريلا
Orecchiettes Nonna Bolognaise, jambon, crème, mozzarella
15.90€
ثلاثة جبن جنوكتشي مبشور في الفرن
Gnocchis aux trois fromages Gratinées au four
15.90€
جميع لحومنا مصحوبة إما بـ:
تاجلياتيل ، بيني ، إسباجيتي ، أوريكتشيت ، سلطة خضراء أو بطاطا مقلية
جميع اللحوم لدينا من أصل فرنسي
Toutes nos viandes sont accompagnées soit de :
tagliatelles, pennes, spaghettis, orecchiettes, salade verte ou frites
Toutes nos viandes sont d’origine française
اسكالوب نابوكو لحم بتلو بالبقسماط ، صلصة طماطم ، جبنة ريبلوشون ، لحم خنزير نيئ
Escalope Nabucco Veau pané, sauce tomate, reblochon, jambon cru
22.90€
كستلاتة نونا لحم بتلو كريمي ، لحم خنزير ، مارسالا ، موتزاريلا ، جراتان
Escalope Nonna Veau à la crème, jambon cru, marsala, mozzarella, gratinée au four
22.90€
كستلاتة بومبي لحم بتلو بالبقسماط ، "فطر ، باذنجان ، فلفل متبل" ، زيت زيتون ، ريحان ، ثوم ، موتزاريلا
Escalope Pompei Veau pané, "champignons, aubergines, poivrons marinés", huile d'olive, basilic,ail, mozzarella
22.90€
كستلاتة رويال لحم بتلو بالبقسماط ، لحم خنزير ، بصل ، فلفل ، كريمة ، مشروم ، موتزاريلا
Escalope Royale Veau pané, jambon, oignons, poivrons, crème, champignons, mozzarella
22.90€
اسكالوب فلورنتين لحم بتلو بالبقسماط ، لحم خنزير ، موتزاريلا ، صلصة طماطم ، كريمة ، جراتان
Escalope Florentina Veau pané, jambon , mozzarella, sauce tomate, crème, gratinée au four
22.90€
كستلاتة لحم بتلو الغابة لحم بتلو ، كريمة ، مشروم
Escalope de veau forestière Veau,crème,champignons
19.90€
كستلاتة مشوية
Escalope grillée
18.90€
كستلاتة لحم العجل ميلانو الحقيقية
La véritable escalope de veau à la milanaise panée
19.90€
قريدس طماطم ، ذيل الجمبري ، جبن كومتي ، بقدونس
Gambas Tomates, queues de gambas, comté, persillade
15.90€
الغش كريمة ، موزاريلا ، مربى الكمأة
Truffe Crème , mozzarela, jambon à la truffe
15.90€
قيصر كريمة ، موتزاريلا ، بصل ، دجاج
Cesari Crème, mozzarella, oignon, poulet
15.90€
ريميني طماطم طازجة ، جرجير ، لحم خنزير ، موتزاريلا ، بيض
Rimini Tomates fraîches, roquette, jambon cru, mozzarella, oeuf
15.90€
بارما طماطم ، جبنة كومتيه ، لحم خنزير ، بارميزان ، زيتون
Parme Tomates, comté, jambon cru, parmesan, olives
15.90€
جدة كريمة ، موتزاريلا ، بصل ، بطاطس ، قطع لحم مقدد ، جبنة ريبلوشون ، زيتون
Nonna Crème, mozzarella, oignons, pomme de terre, lardons, reblochon, olives
15.90€
فلاح طماطم ، بصل ، قطع لحم مقدد ، جبن ماعز ، موتزاريلا ، كريمة ، زعتر ، زيتون
Paysanne Tomates, oignons, lardons, chèvre, mozzarella, crème, origan, olives
14.90€
أوستا كريمة ، بصل ، قطع لحم مقدد ، موتزاريلا ، بطاطس ، زيتون
Aosta Crème, oignons, lardons, mozzarella, pomme de terre, olives
14.90€
الملكي طماطم ، بصل ، مشروم ، فلفل ، موتزاريلا ، كريمة ، زعتر ، زيتون
Royale Tomates, oignons, champignons, poivrons, mozzarella, crème, origan, olives
14.90€
سمك السالمون كريمة ، موتزاريلا ، سلمون ، زيتون
Saumon Crème, mozzarella, saumon, olives
15.90€
الطقس في كامبانيولا طماطم ، بصل ، قطع لحم مقدد ، جبن كومتي ، كريمة ، زيتون
Campaniola Tomates, oignons, lardons, comté, crème, olives
14.90€
ميتابونتينا طماطم ، لحم خنزير ، مشروم ، كريمة ، جبن كومتي ، زيتون
Métapontina Tomates, jambon, champignons, crème, comté, olives
14.90€
ليلى طماطم ، لحم خنزير ، مقاطعة ، بيض ، كريمة ، زيتون
Lili Tomates, jambon, comté, œuf, crème, olives
14.90€
في مطعم المقبلات طماطم ، فلفل ، مشروم ، كوكتيل بروفنسال ، لحم خنزير نيئ ، موتزاريلا ، زيتون
Al Antipasti Tomates, poivrons, champignons, cocktail provençal, jambon cru, mozzarella, olives
15.90€
4 مواسم طماطم ، لحم خنزير ، فطر ، خرشوف ، مقاطعة ، زيتون
4 saisons Tomates, jambon, champignons, artichauts, comté, olives
14.90€
ريجينا طماطم ، جبنة كومتيه ، لحم خنزير ، مشروم ، زيتون
Régina Tomates, comté, jambon, champignons, olives
14.70€
مختلط طماطم ، لحم خنزير ، جبن كومتي ، زيتون
Mixte Tomates, jambon, comté, olives
13.90€
موزاريلا طماطم ، لحم خنزير ، موتزاريلا ، زيت زيتون ، زعتر ، زيتون
Mozzarella Tomates, jambon, mozzarella, huile d'olive, origan, olives
13.90€
تونيو طماطم ، لحم خنزير ، مقاطعة ، بيض ، زيتون
Tonio Tomates, jambon, comté, œuf, olives
14.90€
كريتي طماطم ، بصل ، طماطم طازجة ، فيتا ، زعتر ، زيت زيتون ، زيتون
Crétoise Tomates, oignons, tomates fraîches, fêta, origan, huile d'olive, olives
14.90€
التبول طماطم ، بصل ، أنشوجة ، طماطم طازجة ، زعتر ، زيتون ، بدون جبن
Pissala Tomates, oignons, anchois, tomates fraîches, origan, olives, sans fromage
13.90€
لحمة طماطم ، لحم مفروم ، مقاطعة ، بصل
Carne Tomate, viande hachée, comté, oignons
15.90€
Al Arabiata طماطم ، فلفل ، بصل ، فلفل ، كونتي ، زيتون
Al Arabiata Tomates, poivrons, oignons, piments, comté, olives
14.10€
بيسكاتورا طماطم ، تونة ، مقاطعة ، زيتون
Pescatora Tomates, thon, comté, olives
15.90€
صقلية طماطم ، انشوجة ، كبر ، اوريجانو ، زيت زيتون ، زيتون ، بدون جبن
Sicilienne Tomates, anchois, câpres, origan, huile d'olives, olives, sans fromage
13.00€
كوريزو طماطم ، كوريزو ، بهارات ، فلفل ، مقاطعة
Chorizo Tomates, chorizo, épices, poivrons, comté
14.90€
3 جبن طماطم ، جبنة كومتيه ، موتزاريلا ، جورجونزولا ، زيتون
3 Fromages Tomates, comté, mozzarella, gorgonzola, olives
15.90€
مارغريت طماطم ، جبنة كومتيه ، زيتون
Marguerite Tomates, comté, olives
13.00€
نباتي طماطم ، كوكتيل ، موتزاريلا ، زيتون
Végétarienne Tomates, cocktail provençal, mozzarella, olives
14.90€
النجم الكلاسيكي كريمة ، موتزاريلا ، جبن ماعز ، عسل ، سلطة ، طماطم ، بارما هام
L'étoile classic Crème, mozzarella, chèvre, miel, salade, tomate, jambon de parme
16.00€
نجم السلمون كريمة ، موتزاريلا ، سلطة ، طماطم ، سلمون مدخن
L'étoile saumon Crème, mozzarella, salade, tomate, saumon fumé
16.00€
لوحة الاكتشاف 2 بيتزا صغيرة (ديزي ومختلطة) ، 2 ميني تيرنفر (جبن الماعز والجورجونزولا) ، شريحة من لحم الخنزير النيء ، فيرني الطماطم وجبنة فيتا تارتار ، سلطة خضراء
Assiette découverte 2 minis pizza (marguerite et mixte), 2 minis chaussons (chèvre et gorgonzola), tranche de jambon cru, verrine de tartare de tomate et fêta, salade verte
16.00€
صفيحة البندقية 2 بيتزا صغيرة (طماطم ، مقاطعة ، طماطم ، مشروم) ، 2 ميني تيرنفر (جبن ماعز وجورجونزولا) ، شريحة سلمون مدخن ، فيرين من الطماطم وجبنة فيتا تارتار ، سلطة خضراء
Assiette Vénitienne 2 minis pizzas (tomate, comté et tomate, champignons), 2 minis chaussons (chèvre et gorgonzola), tranche de saumon fumé, verrine de tartare de tomate et fêta, salade verte
16.00€
أي مكمل
Tout supplément
1.55€
تكساس طماطم ، فلفل ، بهارات ، شوريزو ، موتزاريلا (+ سلطة خضراء)
Texan Tomate, poivrons, épices, chorizo, mozzarella ( + salade verte )
15.90€
كالزون طماطم ، موزاريلا ، لحم خنزير ، بيض (سلطة خضراء
Calzone Tomate, mozzarella, jambon, oeuf (salade verte
15.90€
ماعز جبن ماعز - موتزاريلا - كريمة - زيت زيتون - زعتر (+ سلطة خضراء)
Chèvre Chèvre, mozzarella, crème , huile d'olive, origan ( + salade verte )
15.90€
جورجونزولا جورجونزولا ، موتزاريلا ، كريمة ، زيت زيتون ، زعتر (+ سلطة خضراء)
Gorgonzola Gorgonzola, mozzarella, crème, huile d'olive, origan ( + salade verte )
15.90€
ريبلوشون جبنة ريبلوشون ، موتزاريلا ، كريمة ، زيت زيتون ، زعتر (+ سلطة خضراء)
Reblochon Reblochon, mozzarella, crème, huile d'olive, origan ( + salade verte )
15.90€
سانت مارسيلين سانت مارسيلين ، قشطة ، زيت زيتون ، زعتر (+ سلطة خضراء)
St Marcelin St Marcelin, crème, huile d'olive, origan ( +salade verte )
15.90€
ثلاثي النعال 3 قطع ميني رولر (جبن ماعز ، جورجونزولا ، ريبلوشون) ، فيرني الطماطم وجبنة فيتا تارتار ، سلطة خضراء
Trio de chaussons 3 minis chaussons (chèvre, gorgonzola, reblochon), verrine de tartare de tomate et fêta, salade verte
15.9€
أي مكمل
Tout supplément
1.55€
كريم بروليه C / G *
Crème brûlée C/G*
8.00€
جزيرة عائمة C / G *
Ile flotante C/G*
8.00€
تيراميسو C / G / A / E / H *
Tiramisu C/G/A/E/H*
8.00€
أقراص سكرية الشوكولاتة ومغرفة من آيس كريم الفانيليا C / G / F / C / A / H *
Fondant au chocolat et sa boule de glace vanille C/G/F/C/A/H*
8.00€
لوحة الوفل C / G / F / C / A / H *
Assiette de gauffre C/G/F/C/A/H*
8.00€
تقدم مع كريمة مخفوقة ، كومبوت تفاح ، شوكولاتة
Accompagnée de chantilly, compote de pomme, chocolat
8.00€
كافيه جورماند C / G / F / C / A / H *
Café gourmand C/G/F/C/A/H*
10.00€
البروفيترول العملاق C / G / F / C / A / H *
Profiteroles géante C/G/F/C/A/H*
10.00€
Duo de panacota G / A * الفواكه الحمراء والغريبة
Duo de panacota G/A* Fruits rouges et exotiques
8.00€
كوب من الآيس كريم الكحولي من اختيارك H / C / G / A / F *
Coupe de glace alcoolisée au choix H/C/G/A/F*
10.00€
Glaces H / C / G / A / F * عطر من اختيارك
Glaces H/C/G/A/F* Parfum au choix
1B 2.50€
2B 4.90€
3B 6.90€
مكمل كريمة مخفوقة
Supplément chantilly
1.00€
القائمة الأطفال صحن + حلوى + مشروب
Menu enfant Plat+dessert+boisson
8.00€
مكان
Plats
طفل مارغريت
Bambino marguerite
فرن السباغيتي
Spaguetti bolognaise
الحلوى
Dessert
آيس كريم هاريبو
Glace Haribo
مشروبات
Boissons
اللوز مارسالا
Marsala aux amande
5.00€
فعلت
Kir
6.00€
مارتيني أبيض أو أحمر
Martini blanc ou rouge
5.00€
مرفأ
Porto
5.00€
سبريتز
Spritz
8.00€
ريكارد أو باستيس
Ricard ou pastis
5.00€
بروسيكو
Prosecco
6.00€
دموع
Suze
5.00€
أمريكانو ، سبريتز
Americano, spritz
8.00€
موسكو بغل بدعة
Moscow - mule Nouveauté
8.00€
كأس من الشمبانيا
Coupe de champagne
10.00€
سان بنديتو - 75 سنتيل بالغاز / بدون غاز
San benedetto - 75cl Con gaz/ Sin gaz
5.00€
بيري ، كوكاكولا
Perrier, Coca cola
3.80€
أورانجينا ، شويبس
Orangina, Schweppes
3.80€
عصير فواكه
Jus de fruit
3.80€
مدار
Tropico
3.80€
مشروع بيرة
Bière pression
3.80€
ضغط نصف لتر
Pinte pression
7.60€
شراب مركز
Sirop
2.50€
جرابا
Grappa
7.00€
ليمونسيلو
Limoncello
7.00€
كونياك
Cognac
7.00€
مارك بورجوندي
Marc de bourgogne
7.00€
شرك
Gin
7.00€
ويسكي
Whisky
7.00€
رم
Rhum
7.00€
نعناع
Peper menthe
7.00€
فودكا
Vodka
7.00€
ملحق. لين
Suppl. Soft
3.00€
خمر أحمر
VIN ROUGE
نبيذ فرنسي
Vin français
كوت دو رون لي كرانيل - 75 سنتيلتر
Côte du Rhône Les Cranilles - 75cl
28.00€
كروز هيرميتاج ريميزير - 75cl
Croze Hermitage Remizière - 75cl
33.00€
Vacqueras Verquière Bio - 75cl
Vacqueras Verquière Bio - 75cl
34.00€
دومين جاليتي - 75cl
Domaine Gallety - 75cl
39.00€
نبيذ ايطالي
Vin italien
محمية كيانتي - 75cl
Chianti Réserve - 75cl
28.00€
Lambrusco Amabile De Medecis - 75cl
Lambrusco Amabile De Medecis - 75cl
24.00€
شغف كبير - 75 سنتيلتر
Gran Passione - 75cl
29.00€
ساسو آل بوجيو توسكانا - 75cl
Sasso al Poggio Toscana - 75cl
34.00€
خمر وردي
VIN ROSÉ
نبيذ فرنسي
Vin Français
درجة حرارة IGP Var du temps - 75cl
IGP Var du temps - 75cl
18.00€
شاتو سانت مور كوت دي بروفانس - 75cl
Châteaux St Maur Côte de Provence - 75cl
28.00€
شاتو سان مور كرو كلاسي - 75cl
Châteaux Saint Maur cru Classé - 75cl
36.00€
Magnum Châteaux Saint Maur Cru Classé - 75cl
Magnum Châteaux Saint Maur cru Classé - 75cl
65.00€
Clos de Capelune - 75cl
Clos de Capelune - 75cl
65.00€
نبيذ ابيض
VIN BLANC
شاتو سان مور كرو كلاسي - 75cl
Chateaux Saint Maur cru Classé - 75cl
36.00€
لوغونا بلانك إيطاليا - 75 سنتي لتر
Luguna Blanc italien - 75cl
28.00€
الفرح - 75 سنتي لتر
Joy - 75cl
28.00€
شيان إيطالي أو نبيذ مشابه
VIN ITELIEN CHIANTI OU SIMILAIRE
12cl 6.00€
25cl 11.00€
46cl 18.00€
وعاء ليونيز
POT LYONNAIS
25cl
46cl
75cl
ساحل الرون
Côte du Rhône
7.00€
11.00€
18.00€
روزي من بروفانس
Rosé de Provence
7.00€
11.00€
18.00€
فيوجنير
Viognier
7.00€
11.00€
18.00€
كأس النبيذ من الجرة - 12 سل
Le verre de vin du pot - 12 cl
5.00€
كأس زجاجة النبيذ - 12 سل
Le verre de vin bouteille - 12 cl
6.00€
شامبانيا
CHAMPAGNE
12cl
75cl
شامبانيا
Champagne
12.00€
80.00€
قهوة ايلي
Café illy
2.50€
إيلي ديكافيه
Décaféiné Illy
2.70€
كابتشينو شانتيلي
Cappuccino chantilly
3.50€